海外法務サービス、英文契約書作成、海外進出コンサルティングサービス

(株)パープルヒル インターナショナルについて

(株)パープルヒル インターナショナルは、英語を駆使して事業を営まれる皆様に、将来英語を駆使しようとしている皆様に、私どもの知見とパートナーの知見にて貢献させて頂くことを念頭に設立致しました。この目的のため以下3つの運営を行っております

1. 海外法務サービス 株式会社パープルヒル インターナショナル

ルールを知らずに戦いは出来ない。海外に製品を販売する、サービスを提供する、あるいは海外にて事業を営む場合、現地の法律を遵守するのは大前提ですが、相手側と結ぶ契約を細部まで把握し有利な条項を盛り込むこと、もこのルールを知ることに他なりません。相手の土俵で戦うには、相手のルールを理解、自在に適用させる契約書を締結する必要があります。パープルヒルは米国弁護士事務所よりの知見を契約書に反映し、クライアント皆様の海外事業競争強化のお手伝いを致します。

また海外進出、特に米国での会社設立と新規事業展開を計画されているクライアントの方々には、弊社米国パートナー、Bernardo International, Inc. との共同作業により、現地での法人化から、販売流通網の開発と運用、現地人材の採用、会社設立に必要な全てのサービス、資金調達、必要に応じて会社経営のサポートなどをご提供致します。

Bernardo International, Inc.の紹介はこちらから

海外法務

2. 翻訳サービス 株式会社パープルヒル インターナショナル

上記弁護士の知見を纏め上げた英文契約書をご提供するほか、各種高度な内容の書面を英訳してご提供致します。万全を期する内容にはネイティブの検閲を通し、直訳から離れ英文読者の心に訴える文章にまで仕上げることも、ご希望により実施致します。また相手側提案の契約書内容を細部に渡り検閲、想定しうる事態と対処の方法についてもアドバイス致します。

3. 英会話スクール 紫山イングリッシュアカデミー

緑あふれる環境に多くの子供たちが遊び、学び、成長する場所、仙台北西部。ここに私たちは手軽に通える英語の学習場所をご提供出来ればと希望し、海外人材の助けを得て英会話スクールを開校致しました。人の集まる駅前に集客目的で開くのではなく、それを欲する人々の生活する場所に教師達に来訪してもらう、生徒様本位の観点で開講しています。

ホームページはこちらから